diff --git a/game/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy b/game/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy
index dbabe39..d6db657 100644
--- a/game/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy
+++ b/game/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy
@@ -759,7 +759,7 @@ label chapter_1:
 
     I "Eventually,{w=0.4} lunch comes around."
 
-    I "I don’t have a lunch card yet,{w=0.3} so I settle for the pseudopizza."
+    I "All the edible stuff is well outside my price range of fucking free,{w=0.3} so I settle for a pseudopizza."
 
     I "The kind that becomes a viable weapon if you leave it alone for ten minutes."