Cavemanon
/
SnootGame
25
0
Fork 16
Code Issues 2 Pull Requests 3 Projects Releases 4 Wiki Activity

Bare-bones translation selector, making some texts translatable and common translation

This commit is contained in:
GManon 2022-10-24 03:43:37 -03:00
parent 2fa6740103
commit af4fff8df5
3 changed files with 797 additions and 685 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
game/screens.rpy
View File

@ -467,7 +467,7 @@ screen bonus_chapter_button(f="gui/button/menubuttons/template_idle.png"):
$ persistent.old_endings = persistent.endings
else:
add f xalign 0.5 yalign 0.5 zoom 1 xanchor 0 xcenter 0.5 ycenter 0.5
text "Bonus Chapters" xalign 0.5 yalign 0.5 xanchor 0.5
text _("Bonus Chapters") xalign 0.5 yalign 0.5 xanchor 0.5
# label_functions is [ [ "label", function() ], [ "foobar", foobar() ], .. ]
# Reuse the same image string and keep things 'neat'.
@ -506,9 +506,9 @@ screen main_menu():
add Solid(gui.accent_color)
at bonus_notif
if persistent.endings == 0b1111:
text "You have unlocked all bonus chapters!" style "main_menu_text" yalign 0.5
text _("You have unlocked all bonus chapters!") style "main_menu_text" yalign 0.5
else:
text "You have unlocked new bonus chapters, complete unseen endings to see more!" style "main_menu_text" yalign 0.5
text _("You have unlocked new bonus chapters, complete unseen endings to see more!") style "main_menu_text" yalign 0.5
## The use statement includes another screen inside this one. The actual
## contents of the main menu are in the navigation screen.
@ -524,24 +524,24 @@ screen main_menu():
xpos 1885
ypos 1130
if renpy.seen_image('big ending'):
use main_menu_button("template_black", "Start", Start())
use main_menu_button("template_black", _("Start"), Start())
use bonus_chapter_button("template_black")
use main_menu_buttons("template_black",
[
[ "Load", ShowMenu("load") ],
[ "Options", ShowMenu("preferences") ],
[ "Extras", ShowMenu("extras") ], \
[ "Quit", Quit(confirm=not main_menu) ]
[ _("Quit"), Quit(confirm=not main_menu) ]
] )
else:
use main_menu_button("gui/button/menubuttons/template_idle.png", "Start", Start())
use main_menu_button("gui/button/menubuttons/template_idle.png", _("Start"), Start())
use bonus_chapter_button()
use main_menu_buttons("gui/button/menubuttons/template_idle.png",
[
[ "Load", ShowMenu("load") ],
[ "Options", ShowMenu("preferences") ],
[ "Extras", ShowMenu("extras") ], \
[ "Quit", Quit(confirm=not main_menu) ]
[ _("Quit"), Quit(confirm=not main_menu) ]
] )
on "show" action renpy.start_predict_screen("cg_gallery")
@ -1007,6 +1007,13 @@ screen preferences():
## Additional vboxes of type "radio_pref" or "check_pref" can be
## added here, to add additional creator-defined preferences.
vbox:
style_prefix "check"
label _("Language")
$ persistent.chose_lang = True
textbutton "English" action Language(None)
textbutton "Español" action Language("es")
null height (4 * gui.pref_spacing)
hbox:

1446
game/tl/es/common.rpy
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

15
game/tl/es/screens.rpy
View File

@ -2,6 +2,21 @@
translate es strings:
old "You have unlocked all bonus chapters!"
new "¡Has desbloqueado todos los capítulos extra!"
old "You have unlocked new bonus chapters, complete unseen endings to see more!"
new "Has desbloqueado nuevos capítulos de extra, ¡completa los finales no vistos para ver más!"
old "Start"
new "Comenzar"
old "Bonus Chapters"
new "Capitulos extra"
old "Language"
new "Lenguaje"
# game/screens.rpy:381
old "History"
new "Historia"