26 lines
1.3 KiB
Plaintext
26 lines
1.3 KiB
Plaintext
# TODO: Translation updated at 2022-10-24 02:14
|
||
|
||
# game/src/cg_gallery.rpy:100
|
||
translate ru 3295543a:
|
||
|
||
# "'Recursive' / Loopable / Roundtrip Screens _0 <-> _1"
|
||
"'Рекурсивные' / Повторяющиеся / Цикличные экраны _0 <-> _1"
|
||
|
||
# game/src/cg_gallery.rpy:121
|
||
translate ru 4be89043:
|
||
|
||
# "CG Gallery screen - A screen that shows the image gallery Basically Gallery Object has terrible defaults, so I just wrote my own stuff"
|
||
"Галерея рисунков – это экран, который показывает галерею изображений. Обычно у объектов галереи стоят ужасные дефолтные значения, так что я просто прописал свои собственные"
|
||
|
||
# game/src/cg_gallery.rpy:204
|
||
translate ru 7e90d7ef:
|
||
|
||
# "if/else flow control & extra parameters for Buttons"
|
||
"Управление значениями if/else и дополнительные параметры для кнопок"
|
||
|
||
# game/src/cg_gallery.rpy:240
|
||
translate ru e835b87b:
|
||
|
||
# "view_image, Loads the image in fullscreen with viewport control."
|
||
"view_image – загружает изображение в полноэкранном режиме с возможностью выбирать область просмотра."
|