Cavemanon
/
SnootGame
25
0
Fork 16
Code Issues 2 Pull Requests 3 Projects Releases 4 Wiki Activity

Patch 9 #226 #227

Merged
MichaelYick merged 4 commits from Patch9 into master 2024-01-02 23:33:00 +00:00
Conversation 0 Commits 4 Files Changed 109 +90770 -50
nutbuster commented 2023-12-27 03:02:43 +00:00
Member
Copy Link

Add the Russian translation

Change the Russian Translation to be more in line:

  • Group translators by Language rather than Role
  • Replace the Russian Flag straight from wikipedia instead

Add Spanish Translation Lines related to Russian & New Lines from someone inside

Add Bonus Chapter 10 Unlock Requirement

  • Have to complete the entire game
  • *Note: this does mean there is an additional lines of text that is untranslated across both languages.
  • Possible to get is properly translated for Spanish, unknown for Russian

Move the wings check properly

  • Now you have to stay completely silent during the rooftops

Notable Changes (that is kept in) from the cold north:

  • FallingSky.otf has Cyrillic characters, unknown where they are from
  • One of the insults uses a different font compared to the one from the modified FallingSky.otf

The list of untranslated lines:

  • "You have unlocked the final bonus chapter!"
  • "You have finished all endings! Complete all bonus chapters to receive the final chapter!"
  • Note: there will be a recurring N-1 moment with every language added if done one by one

For patch notes for the website:

  • Add Russian Translation.
  • Complete Spanish Translation in relation to the bonus chapter requirement changes & Russians.
  • Fix the regression bug of knowing Fang's Secret.
  • All previous bonus chapters must be played to play the final bonus chapter.
Add the Russian translation Change the Russian Translation to be more in line: - Group translators by Language rather than Role - Replace the Russian Flag straight from wikipedia instead Add Spanish Translation Lines related to Russian & New Lines from someone inside Add Bonus Chapter 10 Unlock Requirement - Have to complete the entire game - *Note: this does mean there is an additional lines of text that is untranslated across both languages. - Possible to get is properly translated for Spanish, unknown for Russian Move the wings check properly - Now you have to stay completely silent during the rooftops Notable Changes (that is kept in) from the cold north: - FallingSky.otf has Cyrillic characters, unknown where they are from - One of the insults uses a different font compared to the one from the modified FallingSky.otf The list of untranslated lines: - "You have unlocked the final bonus chapter!" - "You have finished all endings! Complete all bonus chapters to receive the final chapter!" - Note: there will be a recurring N-1 moment with every language added if done one by one For patch notes for the website: - Add Russian Translation. - Complete Spanish Translation in relation to the bonus chapter requirement changes & Russians. - Fix the regression bug of knowing Fang's Secret. - All previous bonus chapters must be played to play the final bonus chapter.
nutbuster added 4 commits 2023-12-27 03:02:46 +00:00
da3b9a2467 Add Russian Translation Files & Group by Language 
Group translators by Language rather than Role
Rename Patch8 to Patch9 accordingly (Incremental number system for only this game)
Replace the Russian Flag straight from wikipedia instead

Notable Changes (that is kept in) from the cold north:
    FallingSky.otf has Cyrillic characters, unknown where they are from
    One of the insults uses a different font compared to the one from
    the modified FallingSky.otf
nutbuster requested review from MichaelYick 2023-12-27 03:03:56 +00:00
nutbuster changed title from Patch 9 to Patch 9 #226 2023-12-27 03:34:39 +00:00
MichaelYick approved these changes 2024-01-02 23:32:14 +00:00
MichaelYick merged commit 3dfcd43dab into master 2024-01-02 23:33:00 +00:00
Sign in to join this conversation.
Reviewers
No reviewers
MichaelYick
Labels
Clear labels   
bug

Something is not working

  
Critical Priority

Absolutely urgent issues that must be delt with before others can even be considered.

  
duplicate

This issue or pull request already exists

  
enhancement

New feature

  
help wanted

Need some help

  
High Priority

Bugs that cause crashes, major story errors, or other massively negative issues. Features that are a must-have inclusion or else the game won't be as good.

  
Low Priority

Minor or easy to miss errors. Features that'd be nice, but can be done with out.

  
Medium Priority

Errors that stick out, but aren't fatal to gameplay. Features that are in decent demand or would improve gameplay by a signifigant amount

  
Meta

for all the other fun stuff about the project thats not code

  
needs more info

Something is wrong

  
question

   
refactor

Cleaning up the cruft

  
wontfix

This won't be fixed

  
bug

Something is not working

  
Critical Priority

Absolutely urgent issues that must be delt with before others can even be considered.

  
duplicate

This issue or pull request already exists

  
enhancement

New feature

  
help wanted

Need some help

  
High Priority

Bugs that cause crashes, major story errors, or other massively negative issues. Features that are a must-have inclusion or else the game won't be as good.

  
invalid

Something is wrong

  
Low Priority

Minor or easy to miss errors. Features that'd be nice, but can be done with out.

  
Medium Priority

Errors that stick out, but aren't fatal to gameplay. Features that are in decent demand or would improve gameplay by a signifigant amount

  
Meta

for all the other fun stuff about the project thats not code

  
question

More information is needed

  
wontfix

This won't be fixed

No Label
bug
Critical Priority
duplicate
enhancement
help wanted
High Priority
Low Priority
Medium Priority
Meta
needs more info
question
refactor
wontfix
bug
Critical Priority
duplicate
enhancement
help wanted
High Priority
invalid
Low Priority
Medium Priority
Meta
question
wontfix
Milestone
Clear milestone
No items
No Milestone
Projects
Clear projects
No project
Assignees
Clear assignees
No Assignees
2 Participants
Notifications
Due Date
The due date is invalid or out of range. Please use the format 'yyyy-mm-dd'.

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: Cavemanon/SnootGame#227
No description provided.
Delete Branch "Patch9"

Deleting a branch is permanent. Although the deleted branch may continue to exist for a short time before it actually gets removed, it CANNOT be undone in most cases. Continue?